وذكرت الوكالة في بيان رسمي أن رواد الفضاء تشن دونغ، وتشن تشونغروي، ووانغ جيه، الذين قاموا بتسليم مهامهم في محطة الفضاء الصينية للطاقم الجديد، سيضطرون للبقاء في المدار لفترة أطول من المتوقع. وأكدت الوكالة أن الفرق الفنية “تجري تحليلات دقيقة لتحديد موقع الحطام وتقييم احتمالات الاصطدام”، وأن سلامة الطاقم وصحته تأتي في قمة الأولويات.
ولم تحدد الوكالة حتى الآن موعدًا جديدًا لعودة رواد الفضاء الثلاثة، المعروفين باسم “تايكونوتس”، والذين وصلوا إلى محطة “تيانغونغ” (القصر السماوي) في شهر أبريل الماضي.
ويأتي هذا الإعلان بعد أيام قليلة من احتفال الصين بإطلاق ناجح للمركبة “شنتشو 21” التي حملت طاقمًا جديدًا إلى المحطة، من بينهم وو في، البالغة من العمر 32 عامًا، والتي تعتبر أصغر رائدة فضاء صينية تصل إلى المحطة.
وقد نقل التلفزيون الصيني وقائع تسليم المهام بين الطاقمين، وأكدت وكالة الفضاء أن قرار التأجيل هو “إجراء احترازي بحت” لضمان سلامة مسار العودة.
وذكرت شبكة CNN الأميركية أن هذه التطورات أثارت قلقًا لدى واشنطن، التي تراقب البرنامج الفضائي الصيني عن كثب، خاصة في ظل التوترات القائمة مع إدارة الرئيس دونالد ترامب التي حظرت مشاركة المواطنين الصينيين في برامج وكالة “ناسا”.
Chinese Space Agency announced the postponement of the return of the “Shenzhou 20” mission crew to Earth, which was scheduled for Wednesday, due to the potential presence of space debris that could pose a risk to the spacecraft.
The agency said in an official statement that astronauts Chen Dong, Chen Zhongrui, and Wang Jie, who handed over their duties at the Chinese space station to the new crew, will have to stay in orbit longer than expected. The agency confirmed that the technical teams are “conducting careful analyses to determine the location of the debris and assess the chances of collision,” and that the safety and health of the crew are of utmost priority.
The agency has not yet set a new date for the return of the three astronauts, known as “taikonauts,” who arrived at the “Tiangong” (Celestial Palace) station last April.
This announcement comes a few days after China celebrated the successful launch of the “Shenzhou 21” spacecraft, which carried a new crew to the station, including Wu Fei, 32, who is considered the youngest Chinese female astronaut to reach the station.
Chinese television broadcast the handover of duties between the two crews, and the space agency confirmed that the postponement decision is a “purely precautionary measure” to ensure the safety of the return path.
CNN reported that these developments have raised concerns in Washington, which is closely monitoring the Chinese space program, especially in light of the existing tensions with President Donald Trump’s administration, which has banned Chinese citizens from participating in NASA programs.
