أصدر وزير الإعلام بول مرقص تعليمات لموظّفي الوكالة الوطنية للإعلام بعدم استخدام مصطلحات مثل “مقاومة” أو “مجاهدون”، واستبدالها بتعابير مثل حزب الله و مقاتلون. وتلخيص البيانات الصادرة عن المقاومة من دون نشرها حرفياً أو إرفاقها بشعار الحزب، وتجنّب نقل كلمات الأمين العام لحزب الله الشيخ نعيم قاسم بحرفتيها (جريدة الأخبار)