وتابع: “في رسالة التفاهم بين أميركا وإسرائيل، حصلت إسرائيل على إذن بمنع حزب الله من تعزيز نفسه، وهذا ما يحدث في الهجمات الأخيرة. إن إسرائيل قادرة على الأقل على منع تجدد التعزيزات العسكرية، وقد فعلت ذلك بالفعل، على ما أعتقد، أكثر من 100 مرة، في أجزاء مختلفة من لبنان”.

واعتبر التقرير أن الهجمات الإسرائيلية والإنذارات المبكرة لها تأثير كبير على وضع حزب الله في لبنان. وهنا، يقول برعام إن “هذا الأمر يضرُّ بشدة بهيبة حزب الله”، وأضاف: “يقول الناس إن حزب الله ليس عاجزاً عن الدفاع عن لبنان فحسب، بل إنه عاجز أيضاً عن الدفاع عن نفسه، وهذا يُولّد بالتأكيد شعوراً بالازدراء تجاهه. كذلك، تكشف الإجراءات الإسرائيلية أيضاً عن افتقار المنظمة للمسؤولية تجاه مواطني لبنان. عندما تقوم بتحويل مبنى مثل هذا، حيث يوجد، على سبيل المثال، في الطابق السفلي، نوع من المصنع، لتجديد الطائرات من دون طيار أو تجديد الصواريخ الدقيقة، فإنك تعرض للخطر جميع الأشخاص الذين يعيشون في الطوابق التي تعلو المبنى وفي المباني المجاورة”.

المصدر:
ترجمة “لبنان 24″